How to say "你们这身手 还说你们是平民" (nǐ men zhè shēn shǒu hái shuō nǐ men shì píng mín) in Chinese dialogue

nǐ你men们zhè这shēn身shǒu手 hái还shuō说nǐ你men们shì是píng平mín民

With those skills, you still claim to be ordinary civilians?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:16
kàn看lái来hái还shì是dé得lái来yī一fān番le了

“Looks like we're going to have to settle this after all.”

LINE 0230:01
PLAYING SCENE
nǐ men zhè shēn shǒu hái shuō nǐ men shì píng mín你们这身手 还说你们是平民

“With those skills, you still claim to be ordinary civilians?”

LINE 0330:04
wǒ我men们shì是píng平mín民gāo高shǒu手

“We are just skilled civilians.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp30:01
TMDB ID278605 →