How to say "三十年不是一晃就过去了 放心吧 跟着哥混" (sān shí nián bú shì yī huǎng jiù guò qù le fàng xīn ba gēn zhe gē hùn) in Chinese dialogue

sān三shí十nián年bú不shì是yī一huǎng晃jiù就guò过qù去le了 fàng放xīn心ba吧 gēn跟zhe着gē哥hùn混

Isn't that over in the blink of an eye? Relax. Stick with me.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:25
sān三shí十nián年

“Thirty years...”

LINE 0240:28
PLAYING SCENE
sān shí nián bú shì yī huǎng jiù guò qù le fàng xīn ba gēn zhe gē hùn三十年不是一晃就过去了 放心吧 跟着哥混

“Isn't that over in the blink of an eye? Relax. Stick with me.”

LINE 0340:32
zán men zài bà lóng zhōu chuǎng chū yī piàn tiān dì dào shí hòu fēng fēng guāng guāng huí shà chéng咱们在坝隆州闯出一片天地 到时候风风光光回厦城

“We'll make a name for ourselves in Balongzhou. When the time comes, we'll return to Xiacheng in glory”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp40:28
TMDB ID278605 →