How to say "实际上却为了仕途 亲手杀掉她" (shí jì shàng què wèi le shì tú qīn shǒu shā diào tā) in Chinese dialogue
实际上却为了仕途 亲手杀掉她
but in truth, for his career, he killed her with his own hands.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
41:34
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 方昌口口声声 说要为邵茵茵报仇 | fāng chāng kǒu kǒu shēng shēng shuō yào wèi shào yīn yīn bào chóu | Fang Chang kept saying he would avenge Shao Yinyin, |
| 2▶ | 实际上却为了仕途 亲手杀掉她 | shí jì shàng què wèi le shì tú qīn shǒu shā diào tā | but in truth, for his career, he killed her with his own hands. |
| 3 | 此等负心男子 玩弄女子感情 实在是虚伪至极 | cǐ děng fù xīn nán zi wán nòng nǚ zǐ gǎn qíng shí zài shì xū wěi zhì jí | A heartless man like that toyed with a woman's feelings. That is sheer hypocrisy. |
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
lián zì jǐ de gǔ ròu bèi fǎn shì le dōu bù zài hūyou didn't even care that your kids were devoured by it.
HSK 6
0:03s
chù chù bèi rén kàn bù qǐ bèi gǎn dào zhè lǐ láiwe were always looked down on, so we were driven here.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yě xǔ sòng xīng yǔ dāng nián jiù fā xiàn nǐ de tān dé wú yànMaybe Song Xingyu saw long ago how insatiable you were
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ qián bú shì zuì dǔ xìn 《 cāng yán lù 》 de mayou once believed in the Aphorisms of Cangshen.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gào sù wǒ sòng xīng yǔ de dòng xiàng wǒ jiù fàng le nǐTell me where Song Xingyu is, and I'll let you go.
HSK 6
0:03s
qù gān rǎo sòng xīng yǔ kě shì hái shì bèi tā gěi táo leto stop Song Xingyu, but he still got away.
HSK 7
0:03s
dōu shì xiǎo rén zài sòng xīng yǔ de lǎo wō chāo lái de xiǎng xiào jìng gěi yòu chéngthese things from Song Xingyu's hideout. Please accept it.
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me gǎn zhí shì yòu chéng zhè ge yòu chénglook at the Right Hand? Is the Right Hand
HSK 7
0:03s
tā bù jǐn shì yī líng zhī xià wàn líng zhī shàng gèng shì wǒ men líng zhǔ zuì xìn rènHe's only inferior to Her Grace. He's the most trustworthy
HSK 7
0:03s
zài guī xū a suǒ yǒu de líng dōu mò rèn tā liǎ shì yī duì leIn the Void, all spirits think they're a pair.
HSK 7
0:03s
yòu chéng kě zhēn shì wǒ men nán líng de kǎi mó yaThe Right Hand truly is a model for all male spirits.
HSK 3
0:03s
zhè yòu chéng hé líng zhǔ de guān xì fěi qiǎnthe Right Hand and Her Grace are quite close.