How to say "她要真那么不经事" (tā yào zhēn nà me bù jīng shì) in Chinese dialogue

yàozhēnmejīngshì

If she is really that inexperienced,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:26
kěn
dìng
bèi

she would definitely be bullied.

LINE 0223:28
PLAYING SCENE
yào
zhēn
me
jīng
shì

If she is really that inexperienced,

LINE 0323:30
jiù
dài
biǎo
zán
men
de
yǎn
guāng
yǒu
wèn

it means our judgment is wrong.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp23:28
TMDB ID281231