How to say "你是说 陛下以退为进" (nǐ shì shuō bì xià yǐ tuì wéi jìn) in Chinese dialogue
你是说 陛下以退为进
You mean His Majesty played the long game—
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
14:31
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 多谢 | duō xiè | Thank you. |
| 2▶ | 你是说 陛下以退为进 | nǐ shì shuō bì xià yǐ tuì wéi jìn | You mean His Majesty played the long game— |
| 3 | 先答应了首辅大人 收回叶家爵位 | xiān dā yìng le shǒu fǔ dà rén shōu huí yè jiā jué wèi | first agreeing with the Senior Grand Secretary to rescind the Ye family's title, |
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 6 of 6)
HSK 4
0:03s
gǒu guān xià lái gěi wǒ men yí gè jiě shìCorrupt official, get out! Give us an explanation!

HSK 4
0:03s
xià lái gěi wǒ men gè jiě shì gǒu guān gěi wǒ men yí gè jiě shì-Get out! -Give us an explanation! Corrupt official! Explain yourself to us!

HSK 4
0:03s
gǒu guān xià lái gěi gè jiě shì sān yéCorrupt official, get out and explain! Third Master,

HSK 7
0:03s
kuài xià lái gǒu guān cǐ shì yǒu xiē qī qiāoGet out now, corrupt official! This feels rather suspicious.

HSK 4
0:03s
gěi wǒ men gè jiě shì gěi wǒ men gè jiě shìGive us an explanation! We deserve an explanation!

HSK 7
0:03s
dàn shì néng shān dòng zhè xiē shì zi nào shì de pà yě bù duōBut those capable of stirring up scholars to cause this kind of trouble are few.



