How to say "就偷偷拿了她大学名单 想着帮她一个个找" (jiù tōu tōu ná le tā dà xué míng dān xiǎng zhe bāng tā yí gè gè zhǎo) in Chinese dialogue
就偷偷拿了她大学名单 想着帮她一个个找
so we secretly took her college roster and wanted to help her investigate them one by one
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:13
lǎo shī bù ràng wǒ men guǎn tā de shì dàn wǒ men bù xiǎng kàn lǎo shī shòu yuān wǎng
老师不让我们管她的事 但我们不想看老师受冤枉
“Ms. Lin told us not to get involved in her affairs. But we didn't want to just watch her be falsely accused,”
LINE 0231:17
PLAYING SCENEjiù tōu tōu ná le tā dà xué míng dān xiǎng zhe bāng tā yí gè gè zhǎo
就偷偷拿了她大学名单 想着帮她一个个找
“so we secretly took her college roster and wanted to help her investigate them one by one”
LINE 0331:20
bāng帮
tā她
píng平
fǎn反
“to help clear her name.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 6 of 11)
HSK 4
0:03s
nà yī zhāng jiù shì cóng qí zhōng tōu zǒu dethe one they found was taken from those copies without my knowledge.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zào fǎng jiào shòu jiǔ diàn fáng jiān de shì pínduring the China Psychological Research Symposium.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wú lùn wǒ zěn me zhēng biàn tā men dōu bù xiāng xìnNo matter how I argued, they wouldn't believe me,
HSK 7
0:03s
fǎn ér shuō wǒ yuè biàn jiě yuè kě yíand they said my attempts to defend myself only made me look even more suspicious.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
ér qiě chū yú kè rén yǐn sī wú fǎ tí gōng gěi wǒand that they couldn't let me have it due to guest privacy.
HSK 7
0:03s
jiǔ diàn de jiān kòng shì pín bù kě néng bèi nà me kuài fù gàiHotel surveillance footage couldn't possibly have been overwritten that quickly.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zài dāng nián de xué xiào lùn tán lǐ chuán bō guò yī zhènIt circulated on the school forum for a while back then,
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ men xiǎng kàn kàn néng bāng shén me mángWe just wanted to see if there's anything we can do to help.
HSK 7
0:03s
wǒ men gāng shōu dào dāng nián wū xiàn xiǎo lín lǎo shī de shì pínWe just received the video that was used to frame Ms. Lin back then.
HSK 2
0:03s
xiǎng kàn kàn néng bù néng zhǎo chū pò zhàn zhēn de nà wǒ men yì qǐ aWe're trying to see if we can find any flaws. Really? Let's do it together then.
HSK 6
0:03s
tā zài jìn mén qián shì bú shì zuǒ yòu zhuǎn dòng le bó zi rán hòu yòu pāi le pāiBefore going in, did he turn his neck left and right and then pat it?
HSK 6
0:03s
guāng píng zhè diǎn xí guàn bù zú yǐ chéng wéi zhèng jùBut a mere habitual gesture isn't enough to serve as evidence.
HSK 6
0:03s
nà wǒ men jiē xià lái gāi zěn me bàn zěn me sōu jí gèng duō de zhèng jùThen what should we do next? How do we collect more evidence?