How to say "一发而不可收拾" (yī fā ér bù kě shōu shí) in Chinese dialogue

“because of the fleeting sense of relief and satisfaction,”

“Did you ever consider”