How to say "思想工作这肯定是要做" (sī xiǎng gōng zuò zhè kěn dìng shì yào zuò) in Chinese dialogue
思想工作这肯定是要做
Of course, he had to talk her into it.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E46
Clip Timestamp
5:51
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不是说那时候她不想唱戏 薛娘娘找她做思想工作吗 | bú shì shuō nà shí hòu tā bù xiǎng chàng xì xuē niáng niáng zhǎo tā zuò sī xiǎng gōng zuò ma | I heard that she didn't want to sing, and Sissy Xue tried to talk her into it? |
| 2▶ | 思想工作这肯定是要做 | sī xiǎng gōng zuò zhè kěn dìng shì yào zuò | Of course, he had to talk her into it. |
| 3 | 那谁知道咋做呢 你知道 还是我知道 | nà shuí zhī dào zǎ zuò ne nǐ zhī dào hái shì wǒ zhī dào | But who knows how he did it? Do you know? Or do I? |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 1 of 7)
HSK 1
0:03s
hái xiǎng jiào wǒ jiù ne sān yuán sān yuán nǐ zǎ bù shàng tiān- Call me uncle? - Sanyuan! How ridiculous!
HSK 3
0:03s
nǐ xìn bù xìn wǒ jīn ér jiù ràng tā biàn fèi tiě neDo you believe I can turn it into scrap metal today?
HSK 6
0:03s
wǒ zhè bú shì cái lái zhēng qiú nín yì jiàn ne ma nǐ hái zhēng qiúI'm here to get your opinion. My opinion?
HSK 4
0:03s
gēn kǎo hóng sháo yī yàng nǐ hái hǎo yì si gēn hóng bīng bǐ neYou look like a roasted sweet potato. How dare you compare yourself to Hongbing?
HSK 7
0:03s
wǒ yě néng chán zhe qín é ya nǐ zài gǎn qù chán zhe qín éI can go pester Qin'e too. If you dare pester Qin'e again, I'll break your legs!
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yào gǎn jiū chán qín é zài bǎ tā míng shēng xiā （ huài ） le wǒ gēn nǐ shuōIf you dare pester Qin'e and ruin her reputation... Listen,
HSK 5
0:03s
wǒ ná lǎo mìng gēn nǐ pīn le gǎn jǐn zǒu gāi gàn shá gàn shá qùI'll fight you to the death. Get lost. Go do what you should.
HSK 2
0:03s
dàn shì yě yào zì fù yíng kuī neWe're a state-run troupe, but we have to be self-sufficient.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s