How to say "生了这么好的儿子和闺女" (shēng le zhè me hǎo de ér zi hé guī nǚ) in Chinese dialogue
生了这么好的儿子和闺女
for giving me such wonderful children over these past years.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
32:58
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 衷心的感谢你 在这三十年当中 | zhōng xīn de gǎn xiè nǐ zài zhè sān shí nián dāng zhōng | From the bottom of my heart, thank you for giving me such wonderful children over these past years. |
| 2▶ | 生了这么好的儿子和闺女 | shēng le zhè me hǎo de ér zi hé guī nǚ | for giving me such wonderful children over these past years. |
| 3 | 你辛苦了 | nǐ xīn kǔ le | You've worked so hard. |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 7 of 10)
HSK 7
0:03s
wǒ men jiù yào jiù sù shè duì fāng mù yáng tóng zhìWe'll take an older unit. That's right. Comrade Fang Muyang.
HSK 7
0:03s
nǐ yào tǐ liàng zǔ zhī de nán chǔ xǔ zhǔ rèn- Please understand our difficulties. - Ms. Xu,
HSK 4
0:03s
lián xīn hūn zhī yè yě zhǐ néng zhù zhāo dài suǒhad to spend our wedding night in a guesthouse.
HSK 6
0:03s
chǎng lǐ fēn fáng yào yōu xiān zhào gù yǒu jiā tíng de zhí gōngyou said housing should prioritize employees with families.
HSK 5
0:03s
shì wǒ men jiāng mián yī chǎng zhòng diǎn péi yǎng de rén cáiShe's a key talent that we are cultivating.
HSK 5
0:03s
dāng rán yǒu zhè ge zī gé le wǒ yě xiǎng shàng dà xuéOf course, she qualifies. I wanted to go to college, too.
HSK 6
0:03s
nǐ bié yǐ wéi nǐ jià gěi le yīng xióng jiù kě yǐ zhè yàng gēn wǒ shuō huà lemarrying a hero doesn't give you the right to speak to me like this.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
bù guǎn nǐ men shì shén me rén zuò chū guò shén me yàng de gòng xiànno matter who you are or what contributions you've made,
HSK 6
0:03s
dōu bù néng gěi zǔ zhī tiān má fán fāng mù yáng tā shì yīng xióngyou cannot cause trouble for the organization! Fang Muyang is a hero.
HSK 5
0:03s
wǒ men hūn dōu jié le wèi shén me fáng zi bù néng fēn gěi wǒ menWe're already married. Why can't we be assigned a place?
HSK 7
0:03s
wǒ qù zhǎo shū jì wǒ bù xìn hái méi yǒu shuō lǐ de dì érTo see the Party secretary. There must be a way to argue our case.
HSK 7
0:03s
nǐ qù gào tā de zhuàng nǐ néng yǒu hǎo guǒ zi chīA complaint against her won't end well for you.
HSK 2
0:03s
wǒ shì bú shì jiù bù gāi yǒu zhè yàng de shē qiúmaybe I shouldn't even hope for those things.
