How to say "说不定哪天突然就傻掉了" (shuō bù dìng nǎ tiān tū rán jiù shǎ diào le) in Chinese dialogue
说不定哪天突然就傻掉了
who knows when he might lose it.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
6:44
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 平常看着挺好的 这一到关键时刻 | píng cháng kàn zhe tǐng hǎo de zhè yī dào guān jiàn shí kè | He seems perfectly fine, but when it really matters, |
| 2▶ | 说不定哪天突然就傻掉了 | shuō bù dìng nǎ tiān tū rán jiù shǎ diào le | who knows when he might lose it. |
| 3 | 我看啊 他就是又犯病了 走丢了 走走回家 | wǒ kàn a tā jiù shì yòu fàn bìng le zǒu diū le zǒu zǒu huí jiā | If you ask me, maybe he had an episode and wandered off. Let's go home. |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 5 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shuì chuáng shàng wǒ shuì dì shàng dì shàng duō yìng aYou take the bed. I'll sleep on the floor. The floor's too hard.
HSK 7
0:03s
fāng mù yáng tóng zhì nǐ hái shì kè fú yī xià baComrade Fang Muyang, you'll just have to make do.
HSK 7
0:03s
xiǎo de shí hòu wǒ měi cì yù jiàn nǐ jiù huì dǎo méiWhen we were kids, I had bad luck whenever I ran into you.
HSK 6
0:03s
xiàn zài zhè ge wū shì bù bǎi tài duō dōng xī leAt this rate, the room's going to be packed.
HSK 3
0:03s
nà wǒ men jiù xiān fàng liǎng zhāng dān rén chuángAll right, we'll begin with two single beds.
HSK 3
0:03s
wǒ men jié hūn mǎi liǎng zhāng dān rén chuángIf we buy two single beds right after getting married,
