How to say "不就请阿贵帮忙啊" (bù jiù qǐng ā guì bāng máng a) in Chinese dialogue

bù不jiù就qǐng请ā阿guì贵bāng帮máng忙a啊

I'm just asking him to help out.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
jiù就
bāng帮
máng忙
Grammar Patterns

不就...吗？

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:41
xiàn现
zài在
lián连
bà爸
bà爸
zhè这
ge个
zé责
rèn任
yě也
yào要
diū丢
gěi给
tā他

“And now even being a dad, you're handing that off too?”

LINE 0221:43
PLAYING SCENE
bù不
jiù就
qǐng请
ā阿
guì贵
bāng帮
máng忙
a啊

“I'm just asking him to help out.”

LINE 0321:45
tā他
zài在
lǐ里
miàn面
tīng听
lǎo老
shī师
jiǎng讲
wú无
liáo聊
de的
huà话

“He's in there getting lectured.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp21:43
TMDB ID311881 →