How to say "死不见鬼的 我可真得报警了" (sǐ bú jiàn guǐ de wǒ kě zhēn dé bào jǐng le) in Chinese dialogue
死不见鬼的 我可真得报警了
dead or alive. I really have to call the police.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
14:23
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是现在 我一直找不着他 我生不见人 | dàn shì xiàn zài wǒ yì zhí zhǎo bù zhe tā wǒ shēng bú jiàn rén | But right now, I can't find him anywhere. There's no trace of him, |
| 2▶ | 死不见鬼的 我可真得报警了 | sǐ bú jiàn guǐ de wǒ kě zhēn dé bào jǐng le | dead or alive. I really have to call the police. |
| 3 | 跟我来吧 | gēn wǒ lái ba | Follow me. |
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
zhè sūn zi dōu jǐ diǎn le zěn me hái bù jiē diàn huàThis jerk. What time is it? Why isn't he answering the phone?
HSK 5
0:03s
tè bié sà de nà zhǒng zhè yàng de huà ne jiù gèng tiē hé nǐ de zhuàng tàia really cool style. That way, it'll suit you better.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
hái gēn rén jiā lǎo bǎn niáng hē jiǔ nà wǒ jiù míng bái leand even drank with the owner. Now I get it.
HSK 5
0:03s
dōu shì chéng nián rén nǐ qíng wǒ yuàn de bù yīng gāi aThey're all adults. It's consensual. Something's off.
HSK 3
0:03s
zhè dà zhōng wǔ de le wèi shén me hái bù jiē diàn huàIt's already noon. Why isn't he answering his phone?
HSK 4
0:03s
shǒu jī yòu bú shì méi diàn yòu bú shì bù zài fú wù qū shuō míng shén meHis phone isn't dead, and he's not out of service area. What does that mean?
HSK 6
0:03s
shuō míng shén me shuō míng rén jiā bù xiǎng dā lǐ nǐ beiWhat does that mean? It means he doesn't want to talk to you.
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng shí hòu wán xiāo shī bú shì tǐng cháng jiàn de maDisappearing at a time like this— isn't it quite common?
HSK 7
0:03s
wǒ shì liáng xīn shāng hù měi nián hé fǎ nà shuìI'm an honest merchant. I pay taxes legally every year.
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì xiǎng sī chuǎng mín zhái zhì shǎo yào ná sōu chá lìng lái baIf you want to enter my private property, at least get a search warrant!
HSK 7
0:03s
dōu shì qiān nián de hú lí bié wán zhè tào leWe weren't born yesterday, so stop playing this trick with me.
HSK 6
0:03s
hào wù xīn a nǐ nǐ gàn shén me nǐ wǒ méi gàn shén me yaYou're so disgusting! What are you doing? I didn't do anything.
HSK 2
0:03s
nǐ men gàn shén me wǒ rèn shí nǐ men ma wèi shén me yào láiWhat are you doing? Do I know you? Why are you here
HSK 4
0:03s
dǎ rǎo wǒ zuò shēng yì a hái ràng bù ràng dà jiā chī fàn leto interrupt my business? Can't you let people eat in peace?