How to say "却碍于太后和穆阳侯无法下手" (què ài yú tài hòu hé mù yáng hóu wú fǎ xià shǒu) in Chinese dialogue
却碍于太后和穆阳侯无法下手
(Yet he can't move against him due to the Empress Dowager and Marquis Muyang.)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
1:54
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 对离山所犯之罪行 罄竹难书 皇帝对他亦恨之入骨 | duì lí shān suǒ fàn zhī zuì xíng qìng zhú nán shū huáng dì duì tā yì hèn zhī rù gǔ | (His crimes against Lishan mountain are numerous.) (The emperor hates him to the core.) |
| 2▶ | 却碍于太后和穆阳侯无法下手 | què ài yú tài hòu hé mù yáng hóu wú fǎ xià shǒu | (Yet he can't move against him due to the Empress Dowager and Marquis Muyang.) |
| 3 | 八年前 先皇驾崩 太子薨逝 | bā nián qián xiān huáng jià bēng tài zi hōng shì | (Eight years ago) Eight years ago, the late emperor passed away. The crown prince died. |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 3 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǎ lái de xiǎo nèi shì jìng gǎn zhuàng le lú jié dù nǐ bú yào mìng leHow dare you bump into Military Governor Lu! Are you asking for death?
HSK 5
0:03s
wǒ shì yè lí a nǐ hái jì de wǒ ma nǐ zhī qián jiù guò wǒ deIt's me, Ye Li! Do you remember me? You saved me before?
HSK 7
0:03s
xiū yáo qīn pèi shǐ jūn de pǐn xìng jué bú huì chū mài nín deI admire you. I would never betray you.
HSK 4
0:03s
tā de méi yǎn yī xī hái néng kàn chū xiǎo shí hòu de yàng zi(I still could see what she was like as a kid.)
HSK 4
0:03s
tā biàn le jīn tiān shì nǐ wǒ dà xǐ de rì zi(But I felt she had changed.) Today is our wedding day.
HSK 4
0:03s
nǐ zǒng bù néng yì zhí liú zài zhè lǐ chāo jīng baYou can't just stay here copying scriptures all day, can you?
HSK 7
0:03s
qù zhǎo rén jiā pài rén shǒu yí dìng bǎ rén zhǎo huí láiFind him! Dispatch more men. We must find him.
HSK 7
0:03s
běn yīng shì wèi zhī shū dá lǐ guǎ yán chén jìng de guī xiù(I thought she was a quiet, educated lady.)
HSK 7
0:03s
