How to say "却碍于太后和穆阳侯无法下手" (què ài yú tài hòu hé mù yáng hóu wú fǎ xià shǒu) in Chinese dialogue
却碍于太后和穆阳侯无法下手
(Yet he can't move against him due to the Empress Dowager and Marquis Muyang.)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
1:54
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 对离山所犯之罪行 罄竹难书 皇帝对他亦恨之入骨 | duì lí shān suǒ fàn zhī zuì xíng qìng zhú nán shū huáng dì duì tā yì hèn zhī rù gǔ | (His crimes against Lishan mountain are numerous.) (The emperor hates him to the core.) |
| 2▶ | 却碍于太后和穆阳侯无法下手 | què ài yú tài hòu hé mù yáng hóu wú fǎ xià shǒu | (Yet he can't move against him due to the Empress Dowager and Marquis Muyang.) |
| 3 | 八年前 先皇驾崩 太子薨逝 | bā nián qián xiān huáng jià bēng tài zi hōng shì | (Eight years ago) Eight years ago, the late emperor passed away. The crown prince died. |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
yǐ bǎo hù wèi míng pài bīng wéi kùnShe sent troops to besiege it under the guise of protection.
HSK 1
0:03s
hái yǒu yī shì wǒ zhǎo dào wèi zhuāng leLi, one more thing. I've found Wei Zhuang, but I didn't reveal myself to him.
HSK 2
0:03s
zǒu gēn wǒ qù guān fǔ wǒ qù bù liǎo wǒ néng zhàn dé qǐ lái maI'm turning you in. No way. Look, I can't even get up.
HSK 7
0:03s
fēn míng shì nǐ zì jǐ xiān zhuàng shàng lái deIt was you who bumped into me first, causing me to accidentally break these.
HSK 7
0:03s
cái hài dé wǒ bù xiǎo xīn bǎ dōng xī zá le de téng sǐ wǒ leIt was you who bumped into me first, causing me to accidentally break these. - It hurts! - You're blackmailing me.
HSK 6
0:03s
wǒ kàn nǐ shì xián shǎo ba shì ba nǐ gè hùn zhàng dōng xīYou want more, don't you? You wretched person!
HSK 7
0:03s
zhēn shì wèi le qián shén me dōu bù gù zhū wèi(Wei Zhuang, Lishan scholar) He'll stoop to anything for money. Everyone.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me zhè me wǎn cái huí lái ya niáng de yào mǎi le maWhy are you back so late? Did you buy medicine for mother?
HSK 2
0:03s
hǎo le jiù sòng dào zhè ba kuài huí qù baAlright, no need to see me off further. Go back quickly.
HSK 7
0:03s
wáng fēi nǐ zhè hēng de shì shén me gē a xìng ér zěn me méi tīng guòYour Highness. What song are you humming? Never heard it before.
HSK 4
0:03s
yǐ qián cháng tīng wǒ mǔ qīn hēng chàng tīng jiǔ le yě jiù huì leMy mother used to hum it often. Over time, I learned it myself.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
bú huì shì yào sòng gěi diàn xià baSomething so dangerous can't be for His Highness, right?
HSK 3
0:03s