How to say "为什么这首歌 过了16年可以再度翻红" (wèi shén me zhè shǒu gē guò le 16 nián kě yǐ zài dù fān hóng) in Chinese dialogue

wèi为shén什me么zhè这shǒu首gē歌 guò过16了16nián年kě可yǐ以zài再dù度fān翻hóng红

So how did this song go viral again after 16 years?

Idioms & Colloquial Expressions
wèi为shén什me么
kě可yǐ以
zài再dù度fān翻hóng红
Grammar Patterns

再...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:51
dōu都kāi开shǐ始mó模fǎng仿qǐ起zhè这duàn段shì视pín频

“are recreating this clip.”

LINE 0230:52
PLAYING SCENE
wèi shén me zhè shǒu gē guò le 16 nián kě yǐ zài dù fān hóng为什么这首歌 过了16年可以再度翻红

“So how did this song go viral again after 16 years?”

LINE 0330:55
zhè这wèi位yuán原chàng唱zhōu周kě可jié杰yòu又shì是shuí谁ne呢？？

“And who exactly is Zhou Kejie?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp30:52
TMDB ID311881 →