How to say "规矩是死的 人是活的" (guī jǔ shì sǐ de rén shì huó de) in Chinese dialogue
规矩是死的 人是活的
Rules are not fixed here.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
42:27
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你就要带我进去 | nǐ jiù yào dài wǒ jìn qù | This is my first time here, and I'm still allowed? |
| 2▶ | 规矩是死的 人是活的 | guī jǔ shì sǐ de rén shì huó de | Rules are not fixed here. |
| 3 | 二位赏光来我们的店 已经是我们的荣幸了 | èr wèi shǎng guāng lái wǒ men de diàn yǐ jīng shì wǒ men de róng xìng le | Your presence here is a great honor for our shop. |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 6 of 8)
HSK 6
0:03s
zhè tiáo xiàn tā men suàn shì duàn le nǐ zàn shí kě yǐ fàng xīnThis lead is now dead for them. You can be at ease for now.
HSK 3
0:03s
jiù zhè me kàn zhe tā men sì yì wàng wéi dì qí zài wǒ men tóu shàngAre we just going to watch them tread on us?
HSK 7
0:03s
mò xiū yáo yī xīn yào wèi qí xiōng zhǎng wèi hēi yún qí fān ànMo Xiuyao is bent on upending the case of his brother and the Heiyun Cavalry.
HSK 4
0:03s
tā zǎo jiù yǐ jīng dào xiàng xiǎo huáng dì le nà yǒu shén me guān xìHe's long since sided with the Emperor. What does that matter?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi hé yī xīn yào bǎ mò xiū yáo dàng chéng sǐ dí aWhy are you bent on treating Mo Xiuyao as a mortal enemy?
HSK 3
0:03s
nà rì wǒ hē dé mǐng dǐng dà zuì yì zhí zài shuì jiàoThat day, I was dead drunk and sleeping the whole time.
HSK 6
0:03s
néng zhàn qǐ lái shì zǎo wǎn de shì bù yòng zhè me jīng yàStanding up is just a matter of time. No need to be so surprised.
HSK 3
0:03s
zhàn qǐ lái de huà kě yǐ shì zhe wǎng qián zǒu liǎng bùIf you can stand, try taking a couple of steps forward.
HSK 6
0:03s
diàn xià de tuǐ jí dān wù le zhè me duō niánYour leg problem has been neglected for so many years.
HSK 4
0:03s
wǒ tí guò jǐ cì nǐ dōu bù yuàn yì ràng wǒ yī shìI mentioned it several times, but you never let me try.
HSK 6
0:03s
zhè shì zài gàn shén me zhè shì zài lǐng sàn qián neWhat is going on here? They're giving out money.
HSK 5
0:03s
gè wèi gè wèi jīn rì diàn xià xīn qíng hǎo kào láo dà jiā huoAttention, everyone! His Highness is in a good mood and will reward you all.
HSK 4
0:03s
jiàn zhě yǒu fèn a jiàn zhě yǒu fèn lái jiē yí gè lái lái láiIt's all of ours! - It's all of ours! - Come. - Catch! - Come on.
