How to say "钝器才能藏住锋" (dùn qì cái néng cáng zhù fēng) in Chinese dialogue
钝器才能藏住锋
An unassuming look hides a sharp edge.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
28:22
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 钝 | dùn | Being blunt! |
| 2▶ | 钝器才能藏住锋 | dùn qì cái néng cáng zhù fēng | An unassuming look hides a sharp edge. |
| 3 | 老话说 以钝示人 以锋策己 说的就是咱娃 | lǎo huà shuō yǐ dùn shì rén yǐ fēng cè jǐ shuō de jiù shì zán wá | Appear harmless outside, stay sharp inside. That's her exactly. |
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 9 of 10)
HSK 7
0:03s
jiù bù pà wǒ bàn yè sān gēng chèn nǐ bù zài lái xún qín é shuǎ liěAren't you afraid I'll sneak over late and bother Qin'e?
HSK 6
0:03s
nǐ dǎ hū lū de shēng yīn gēn wǒ bà yī mú yī yàngThe way you snore sounds just like my dad.
HSK 4
0:03s
zán zhù zhè ér de fáng qián ne zán liǎ píng tānThe rent for this room. We'll split it evenly.
HSK 6
0:03s
shū nǐ nǐ kàn zhè gàn shá ne ma zhè dǎ wǒ liǎn neUncle, why are you doing this? A slap in the face?
HSK 4
0:03s
wǒ jiàn zhe qín é dì yī yǎn wǒ jiù zhī dào zì jǐ sì shí nián hòu shá yàng ziThe first time I saw Qin'e, I knew what I'd be like in 40 years.
HSK 6
0:03s
wǒ ài de yě shì tā chàng xì ma wǒ kěn dìng bú huì yǐng xiǎng tāI love her singing too. I won't get in her way.
HSK 7
0:03s
