How to say "烧退了就会好起来的" (shāo tuì le jiù huì hǎo qǐ lái de) in Chinese dialogue

shāo烧tuì退le了jiù就huì会hǎo好qǐ起lái来de的

You'll be fine once the fever breaks.

Idioms & Colloquial Expressions
shāo烧
tuì退
le了
huì会
hǎo好
qǐ起
lái来
de的
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:09
wǒ bù gān xīn jiù zhè me sǐ le bié xiā shuō

我不甘心就这么死了 别瞎说

“I'm not willing to die like this. Don't talk nonsense.”

LINE 0239:13
PLAYING SCENE
shāo烧
tuì退
le了
jiù就
huì会
hǎo好
qǐ起
lái来
de的

“You'll be fine once the fever breaks.”

LINE 0339:16
ān安
xīn心
yǎng养
zhe着

“Rest well.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp39:13
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 2 of 10)
这辈子就这样吧 挺好
HSK 3
0:03s
这辈子就这样吧 挺好
zhè bèi zi jiù zhè yàng ba tǐng hǎoThis life is fine like this.
你是一个胸怀磊落的人
HSK 7
0:03s
你是一个胸怀磊落的人
nǐ shì yí gè xiōng huái lěi luò de rényou are an open-minded person.
我觉得他光明磊落 我挺佩服他的
HSK 7
0:03s
我觉得他光明磊落 我挺佩服他的
wǒ jué de tā guāng míng lěi luò wǒ tǐng pèi fú tā deI think he is open and aboveboard. I really admire him.
不是一张白纸 但我相信
HSK 3
0:03s
不是一张白纸 但我相信
bú shì yī zhāng bái zhǐ dàn wǒ xiāng xìnwe are not a blank slate. But I believe
来 给我搭把手
HSK 1
0:03s
来 给我搭把手
lái gěi wǒ dā bǎ shǒuCome, give me a hand.
要活咱就得好好活
HSK 4
0:03s
要活咱就得好好活
yào huó zán jiù dé hǎo hǎo huóif we live, we must live well.
我想请教你一个问题
HSK 5
0:03s
我想请教你一个问题
wǒ xiǎng qǐng jiào nǐ yí gè wèn tíI want to ask you a question.
你觉得咱们浴血奋战
HSK 3
0:03s
你觉得咱们浴血奋战
nǐ jué de zán men yù xuè fèn zhànWhat do you think we are fighting
究竟是为了什么
HSK 4
0:03s
究竟是为了什么
jiū jìng shì wèi le shén mebloody battles for?
恨 对鬼子的恨
HSK 6
0:03s
恨 对鬼子的恨
hèn duì guǐ zi de hènHatred. Hatred for the Japanese.
可能不仅仅是这些吧
HSK 2
0:03s
可能不仅仅是这些吧
kě néng bù jǐn jǐn shì zhè xiē bait might not just be that.
咱们经历了那么多的苦难
HSK 7
0:03s
咱们经历了那么多的苦难
zán men jīng lì le nà me duō de kǔ nànWe have experienced so much suffering.
就算处在最绝望 最沮丧的时候
HSK 7
0:03s
就算处在最绝望 最沮丧的时候
jiù suàn chù zài zuì jué wàng zuì jǔ sàng de shí hòuEven in the most desperate and depressing times,
坚强的后盾吧
HSK 7
0:03s
坚强的后盾吧
jiān qiáng de hòu dùn baour strong backing.
就我还诗人 我哪配啊
HSK 5
0:03s
就我还诗人 我哪配啊
jiù wǒ hái shī rén wǒ nǎ pèi aMe, a poet? I don't deserve that.
恰恰回答了
HSK 6
0:03s
恰恰回答了
qià qià huí dá leexactly answers
我们究竟为何而战
HSK 6
0:03s
我们究竟为何而战
wǒ men jiū jìng wèi hé ér zhànWhat exactly are we fighting for?
看看合不合适 来 试试
HSK 5
0:03s
看看合不合适 来 试试
kàn kàn hé bù hé shì lái shì shìSee if they fit. Come on, try them on.
那 那你看这个大字呢 您看看 这是什么字
HSK 1
0:03s
那 那你看这个大字呢 您看看 这是什么字
nà nà nǐ kàn zhè ge dà zì ne nín kàn kàn zhè shì shén me zìThen look at these big words. Look at this character.
怎么回事 怎么这么大的字 我都看不清楚了
HSK 3
0:03s
怎么回事 怎么这么大的字 我都看不清楚了
zěn me huí shì zěn me zhè me dà de zì wǒ dōu kàn bù qīng chǔ leWhat's going on? Why can't I even see such big words clearly?
← Prev12345678910Next →