How to say "卖课卖课 先得吆喝起来" (mài kè mài kè xiān dé yāo hē qǐ lái) in Chinese dialogue
卖课卖课 先得吆喝起来
To sell courses, you have to hype them up.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:46
yǒu xiē rén shì nǐ de kè chéng xiāo liàng yuǎn bù dá yù qī
有些人是 你的课程销量远不达预期
“(Some people...) Your course sales are way below expectations.”
LINE 0218:49
PLAYING SCENEmài kè mài kè xiān dé yāo hē qǐ lái
卖课卖课 先得吆喝起来
“To sell courses, you have to hype them up.”
LINE 0318:52
nǐ你
bù不
yuàn愿
yì意
zhí直
bō播
xuān宣
chuán传
“You refuse to do promotional livestreams.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 51 clips (Page 2 of 3)
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì shuō nǐ yǒu tuī guǎng néng lì ma wǒ dào yào kàn kànDidn't you say you're good at promoting? I'd like to see
HSK 6
0:03s
bó yǎn qiú fēi cháng kuā zhāng de nà zhǒng kě yǐ maAttention-grabbing, over-the-top stuff. Okay?
HSK 4
0:03s
shuō le zhè me duō wǒ men zhōng yú děng dào le hé hán lǎo shī huān yíng huān yíngAfter all that buildup, we finally have Mr. He Han! Welcome! A warm welcome to our idol!
HSK 7
0:03s
yǔ zhòng bù tóng fēi cháng zhí de yī kàn jué duì shì nǐ méi kàn guò de lèi xíng(Mimi is so pretty!) (is quite unique. It's definitely worth a read.) (It's unlike anything you've seen.)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù yì qǐ miàn shì le wǒ zhēn shì xiǎo kàn lín zǒng le(why not interview for both at once?) I really underestimated Ms. Lin.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
yě shì shén me máng dōu bāng bù liǎo nà yě dé qù athere's nothing I can do to help. You still have to go!
HSK 5
0:03s
nǐ fàng xīn ba jiù shì hú shuō bā dào wǒ zuì shàn cháng leDon't worry. Spouting nonsense is my specialty.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shuō tā zhè bú shì zhēng zhuó yǎn jīng shuō xiā huà maIsn't he just lying through his teeth?
HSK 4
0:03s
qián é yè chà tā nà shì chà yuǎn le lián gū yān dōu bù rú nePrefrontal Cortex is nowhere near his level. Not even as good as Gu Yan.
HSK 4
0:03s
ér qiě tā kěn dìng huì chāo guò wǒ wǒ jīn tiān jiù bǎ huà fàng zhè ér leAnd he will definitely surpass me. I'm putting it out there today.
HSK 7
0:03s
tā fēng le shì bú shì jiù zhí bō jiān lǐ jiù zhè me rāng rangIs he crazy? He's yelling in the livestream.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
hái méi kàn 《 shān guǐ lìng 》 de péng yǒu men gǎn jǐn qù kàn wǒ shuō zhēn de(For those who haven't read it,) (go read it now!) (I'm serious.)
HSK 7
0:03s
bǎi wén bù rú yī jiàn qián wǔ shí zhāng miǎn fèi dìng yuè quán běn(Seeing is believing.) (The first 50 chapters are free.) (A full-book subscription costs less than a few cups of milk tea.)