How to say "早说嘛 我" (zǎo shuō ma wǒ) in Chinese dialogue
早说嘛 我
♪ My thoughts have sunk to the bottom ♪ You should've said that earlier. I...
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
37:01
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我有永久进入 顶楼观景台的权限 | wǒ yǒu yǒng jiǔ jìn rù dǐng lóu guàn jǐng tái de quán xiàn | I have permanent access ♪ The crowds are gone ♪ to the top observation deck. |
| 2▶ | 早说嘛 我 | zǎo shuō ma wǒ | ♪ My thoughts have sunk to the bottom ♪ You should've said that earlier. I... |
| 3 | 我还以为就一次机会呢 | wǒ hái yǐ wéi jiù yī cì jī huì ne | I thought this was our only chance. ♪ Maybe you never noticed me at all ♪ |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 8 of 8)
HSK 1
0:03s
kàn zài èr bǎi wǔ shí bā mǐ de fēn shàng♪ The city gradually turns pale outside the window ♪ For the sake of 258 meters, ♪ The stars twinkle ♪
HSK 5
0:03s
jí shǐ tā yǐ hòu biàn chéng gāo jí xiě zì lóu♪ Carefully drawing close to you ♪ Even if this becomes a fancy office building someday, ♪ Clinging to that trace of unknown joy ♪
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu yǒng jiǔ jìn rù dǐng lóu guàn jǐng tái de quán xiànI have permanent access ♪ The crowds are gone ♪ to the top observation deck.
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǐ wéi jiù yī cì jī huì neI thought this was our only chance. ♪ Maybe you never noticed me at all ♪
HSK 4
0:03s
yào shì néng liú zài zhè yī shùn jiān jiù hǎo le♪ Yet you're in my view ♪ how nice it would be if this moment could last forever.
HSK 5
0:03s
wǒ jiù huì yǒng yuǎn qī dài zhe míng tiān♪ Just you and me ♪ I'll always look forward to tomorrow. ♪ Under moonlight ♪
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jīn tiān dì yī cì dāng wán jiā tóu rù yì diǎn aIt's your first time being a player today. Try to be fully engaged.
HSK 4
0:03s
tā zuò wéi zhǔ shè jì shī shì qíng duō diǎn hěn zhèng chángAs the lead designer, it's normal for her to be busy.
