How to say "于私呢 你还要继续在刑警队混" (yú sī ne nǐ hái yào jì xù zài xíng jǐng duì hùn) in Chinese dialogue

yú于sī私ne呢 nǐ你hái还yào要jì继xù续zài在xíng刑jǐng警duì队hùn混

the main credit for solving this case belongs to you. And personally, you still have a career ahead in the criminal department.

Idioms & Colloquial Expressions
hái还yào要
jì继xù续
zài在xíng刑jǐng警duì队hùn混
Grammar Patterns

还...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:47
zhè这ge个àn案zi子zhēn侦pò破de的zhǔ主yào要gōng功láo劳zài在nǐ你

“the main credit for solving this case belongs to you.”

LINE 0207:49
PLAYING SCENE
yú sī ne nǐ hái yào jì xù zài xíng jǐng duì hùn于私呢 你还要继续在刑警队混

“the main credit for solving this case belongs to you. And personally, you still have a career ahead in the criminal department.”

LINE 0307:52
wǒ mǎ shàng jiù yào huí suǒ lǐ le - míng zì xiě qián xiě hòu - shī fù我马上就要回所里了 - 名字写前写后 - 师父

“I'm about to transfer back to the station. - Whose name comes first - Sir…”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp07:49
TMDB ID254498 →