How to say "还弄得满身是土呢？" (hái nòng dé mǎn shēn shì tǔ ne ？) in Chinese dialogue

hái还nòng弄dé得mǎn满shì身tǔ是ne土？呢？

and get dirt all over yourself?

Idioms & Colloquial Expressions
nòng弄dé得mǎn满shēn身shì是tǔ土
Grammar Patterns

还...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:26
wèi为shén什me么huì会bǎ把huā花pén盆kào靠zài在yī衣fú服shàng上

“Why would you press the pot against your clothes”

LINE 0225:29
PLAYING SCENE
hái还nòng弄dé得mǎn满shēn身shì是tǔ土ne呢？？

“and get dirt all over yourself?”

LINE 0325:34
yīn wèi nǐ yuán běn shēn shàng jiù yǒu tǔ duì ba ？因为你原本身上就有土 对吧？

“Because you already had dirt on you, right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp25:29
TMDB ID254498 →