How to say "你满身是土" (nǐ mǎn shēn shì tǔ) in Chinese dialogue

nǐ你mǎn满shēn身shì是tǔ土

You were covered in dirt,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:11
dāng shí … dāng shí wǒ zài 18 lóu chá àn当时… 当时我在18楼查案

“Back then… Back then, I was investigating on the 18th floor.”

LINE 0225:16
PLAYING SCENE
nǐ你mǎn满shēn身shì是tǔ土

“You were covered in dirt,”

LINE 0325:18
bào抱zhe着yī一pén盆lán兰huā花wǎng往lóu楼lǐ里zǒu走

“holding a pot of orchids, walking into the building.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp25:16
TMDB ID254498 →