How to say "你满身是土" (nǐ mǎn shēn shì tǔ) in Chinese dialogue
你满身是土
You were covered in dirt,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
25:16
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当时… 当时我在18楼查案 | dāng shí … dāng shí wǒ zài 18 lóu chá àn | Back then… Back then, I was investigating on the 18th floor. |
| 2▶ | 你满身是土 | nǐ mǎn shēn shì tǔ | You were covered in dirt, |
| 3 | 抱着一盆兰花往楼里走 | bào zhe yī pén lán huā wǎng lóu lǐ zǒu | holding a pot of orchids, walking into the building. |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ rèn shí nà ge nán hái ？ xú méng nǐ hái yǒu méi yǒu rén xìng ？Officer, you knew that boy? Xu Meng, have you no conscience?
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me lái le yě bù tí qián gào sù wǒ yī shēng ？Why are you here? You didn't even tell me.
HSK 4
0:03s
bú shì shuō le yào děng nián dǐ ma ？ zěn me le ？Didn't I say end of the year? What's wrong?
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì shuō yào zhù dào zhè fáng zi mài diào ma ？Didn't you say you'd stay till it's sold?
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng zhe fǎn zhèng yě yào mài diào le jiù xiān bān chū qùand since we're selling it, I figured I'd move out first.
HSK 6
0:03s
nà nǐ jiù gān cuì bié zū fáng zi le nǐ gēn wǒ zǒu baThen don't rent a place. Come with me.
HSK 4
0:03s
děng nà ge xìng yáo de huí guó nǐ zài huí lái yī tàng jiù hǎo leWhen Yao gets back, you can come back.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nǐ de gōng zuò zài nǎ ér bù dōu néng zhǎo ma ？You can find work anywhere, right?
