How to say "盘算得真够周全的" (pán suàn dé zhēn gòu zhōu quán de) in Chinese dialogue

pán盘suàn算dé得zhēn真gòu够zhōu周quán全de的

That's quite thorough planning.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:28
shàng上xià下bān班dōu都zǒu走dì地xià下

“and always used the underground access.”

LINE 0209:31
PLAYING SCENE
pán盘suàn算dé得zhēn真gòu够zhōu周quán全de的

“That's quite thorough planning.”

LINE 0309:34
wǒ我men们yě也yǐ以wéi为zhè这ge个jì计huà划hěn很zhōu周quán全

“We thought the plan was solid too.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp09:31
TMDB ID254498 →