How to say "我想着反正也要卖掉了 就先搬出去" (wǒ xiǎng zhe fǎn zhèng yě yào mài diào le jiù xiān bān chū qù) in Chinese dialogue

wǒ我xiǎng想zhe着fǎn反zhèng正yě也yào要mài卖diào掉le了 jiù就xiān先bān搬chū出qù去

and since we're selling it, I figured I'd move out first.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:01
zhè这fáng房zi子yǒu有diǎn点lòu漏shuǐ水

“Well, this place leaks,”

LINE 0242:03
PLAYING SCENE
wǒ xiǎng zhe fǎn zhèng yě yào mài diào le jiù xiān bān chū qù我想着反正也要卖掉了 就先搬出去

“and since we're selling it, I figured I'd move out first.”

LINE 0342:06
lí gōng sī jìn yì diǎn néng shěng xiē lù fèi离公司近一点 能省些路费

“Closer to work, save on commute.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp42:03
TMDB ID254498 →