How to say "怎么心不在焉的？" (zěn me xīn bù zài yān de ？) in Chinese dialogue

zěn怎me么xīn心zài不yān在de焉？的？

Why are you so distracted?

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎me么
xīn心bù不zài在yān焉
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:41
nǐ你zěn怎me么le了？？

“What's wrong?”

LINE 0224:43
PLAYING SCENE
zěn怎me么xīn心bù不zài在yān焉de的？？

“Why are you so distracted?”

LINE 0324:49
shì是gōng工zuò作shàng上yǒu有shén什me么bù不shùn顺de的shì事ma吗？？

“Is something wrong at work?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp24:43
TMDB ID254498 →