How to say "私交和工作那是两回事" (sī jiāo hé gōng zuò nà shì liǎng huí shì) in Chinese dialogue
私交和工作那是两回事
Personal relationships and work are two different things.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:07
duì wǒ dōu tǐng hǎo de fā xiàn shì shuí wǒ dū huì hěn nán guò de
对我都挺好的 发现是谁我都会很难过的
“has been really nice to me. Whoever it turns out to be, it'll be hard to take.”
LINE 0215:12
PLAYING SCENEsī私
jiāo交
hé和
gōng工
zuò作
nà那
shì是
liǎng两
huí回
shì事
“Personal relationships and work are two different things.”
LINE 0315:16
zuì最
jìn近
pàng胖
le了
“You've gained weight lately.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 9 of 13)
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì bù gēn nǐ men jiǎng de huà nǐ men dōu bú huì zhī dào deIf I didn't tell you, you wouldn't know.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
cài dé zhāng hé zhǎng zhū zhǐ shì nǐ tōu qíng de huǎng zi ér yǐCai Dezhang and Zhangzhu are just your cover.
HSK 4
0:03s
zhè shì wǒ hé bèi lǜ shī yǐn mì de gǎn shòuThis is something private between Lawyer Bei and me.
HSK 4
0:03s
wèi nǐ men chū lái le ma wǒ huì tí qián yì diǎn dàoHello? Are you on your way? I'll get there a bit earlier.
HSK 5
0:03s
bèi lǜ shī ràng wǒ duō jiā yí gè wèi zhì bèi tài tài huì yì qǐ lái fù yànLawyer Bei asked to add one more seat. His wife will be joining us.
HSK 5
0:03s
bèi lǜ shī shuō tā huì dài zhe tài tài yì qǐ láiLawyer Bei said he's bringing his wife.
HSK 4
0:03s
tā bù xī wàng bié rén lái huái yí nǐ liǎ de guān xìhe doesn't want others to question your relationship.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ cóng lái méi yǒu xiǎng guò pò huài tā de hūn yīnI've never wanted to ruin his marriage.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jué duì biǎo xiàn dé bǐ shuí dōu zhēn xīn zhù fú tā de hūn yīn cháng jiǔI'll act more sincerely than anyone in wishing his marriage well.
HSK 5
0:03s
wǒ shì gè gài fáng zi de rén yào shuō yě shì gè zǐ xì rénI'm in construction. You could say I'm a careful man.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ men gōng zuò de yī bù fèn jiù shì fáng huàn yú wèi ránPart of our job is to prevent problems before they happen.
HSK 5
0:03s
bèi tài tài nǐ yǒu zhè me yī xiān shēng zhēn liǎo bù qǐMrs. Bei, having a husband like him is impressive.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
lín zǒng gēn zhōu mèi jiě lái le wǒ yíng yī xià hǎoMs. Lin and Zhou Mei are here. - I'll go greet them. - Alright.
HSK 5
0:03s