How to say "但你能不能帮我搞一张 去南安号的船票" (dàn nǐ néng bù néng bāng wǒ gǎo yī zhāng qù nán ān hào de chuán piào) in Chinese dialogue
但你能不能帮我搞一张 去南安号的船票
But can you get me a ticket for the Nan'an?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:39
wǒ zhī dào nǐ chuán shàng de fā dòng jī bù tài hǎo wǒ bāng nǐ bǎ tā xiū hǎo我知道你船上的发动机不太好 我帮你把它修好
“I know the engine on your ship isn't working well. I'll fix it for you.”
LINE 0209:44
PLAYING SCENEdàn nǐ néng bù néng bāng wǒ gǎo yī zhāng qù nán ān hào de chuán piào但你能不能帮我搞一张 去南安号的船票
“But can you get me a ticket for the Nan'an?”
LINE 0309:58
就当是帮我一个小忙了
“Just consider it doing me a small favor.”
Show Information