How to say "你活着只是个累赘" (nǐ huó zhe zhǐ shì gè léi zhuì) in Chinese dialogue

nǐ你huó活zhe着zhǐ只shì是gè个léi累zhuì赘

You are just a burden.

Idioms & Colloquial Expressions
huó活zhe着zhǐ只shì是gè个léi累zhuì赘
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:19
zài再yě也bù不néng能qù去zhí执xíng行rèn任wù务

“And I can never go on missions again.”

LINE 0235:24
PLAYING SCENE
nǐ你huó活zhe着zhǐ只shì是gè个léi累zhuì赘

“You are just a burden.”

LINE 0335:29
nǐ你zhè这yàng样jiù就bù不gāi该huó活zhe着

“You shouldn't even be alive.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp35:24
TMDB ID278605 →