How to say "妈呀 你吓我一大跳" (mā ya nǐ xià wǒ yī dà tiào) in Chinese dialogue
妈呀 你吓我一大跳
Gosh. You gave me such a fright!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
35:10
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 晓兰 | xiǎo lán | Xiaolan? |
| 2▶ | 妈呀 你吓我一大跳 | mā ya nǐ xià wǒ yī dà tiào | Gosh. You gave me such a fright! |
| 3 | 来 赶紧喝点水 | lái gǎn jǐn hē diǎn shuǐ | Come on, have some water. |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
kě shì rú guǒ bù bǎ mèng zuò dà yī diǎn yòu zěn me zhī dàoBut if we don't aim high, how do we know
HSK 7
0:03s
xià sǐ wǒ le nǐ gàn má qù le jiào hòu yuán nǎ yīng míng yīng míngYou scared me. What were you doing? Calling for backup. Smart move.
HSK 7
0:03s
hái mào zhe wǒ men ān jiā lè yè de míng tóu gē zhè ér yǐ cì chōng hǎoHe then sent the shoddy goods to the client in the name of Happy Home Materials.
HSK 6
0:03s
hòu yuán ne chū lái hái méi dào ne nǎ xiǎng dào bào lù zhè me kuài a-Where’s the backup? -Come here now! Not here yet. Who would've known we'd get caught so soon?
HSK 2
0:03s
bù zhī dào nǐ zhè ér néng bù néng zhè ge chī de xiàI wonder if your factory can handle it.
HSK 4
0:03s
jiù sān gē yí gè rén a jiù tā yí gè jiù gòu leOnly San is here to back us up? He's all the help we need.
HSK 4
0:03s
kě yǐ a nǐ men liǎ xiàn zài yǐ jīng kě yǐ dú dāng yī miàn leNot bad. The two of you can fend for yourselves now.
HSK 4
0:03s
máo lǎo kě shì yì diǎn méi diǎn tóu a nǐ nǎ ér lái de zì xìnBut he hasn't nodded yet. What gives you that confidence?
HSK 7
0:03s
yù yì yě tǐng hǎo de yào bù mǎi diǎn ba xíngsince this cake symbolizes victory. Why don't we buy some? Sure.
HSK 5
0:03s
dāng nián gēn bà mā lái de shì háng chéng xiǎo lán lèi le baI visited Hangcheng with Mom and Dad years ago. Xiaolan, you must be tired, right?
HSK 5
0:03s
zhè kuǎn shì jìn kǒu de nǐ zài bié de dì fāng nǐ gēn běn mǎi bú dàoIt's an imported good. You can't buy it anywhere else.
HSK 4
0:03s
kě xī hěn zǎo jiù dào diào le hái hǎo zhè duàn gù shì liú xià lái leIt's a pity that it collapsed long ago. Luckily, the story survived.
HSK 4
0:03s
bái niáng zǐ hé xǔ xiān běn lái jiù bú shì yí gè shì jiè de rénBai Suzhen the snake spirit and Xu Xian were from different worlds to begin with.
HSK 7
0:03s
rén yāo shū tú hái piān yào nì tiān xiāng àiDespite the huge difference, they fell for each other against heaven's will.
HSK 7
0:03s
yīn wèi jīng lì yī xiē mó nàn jiù huì xiǎn de zhēn guìthrough hardships that love shows its true worth.
HSK 2
0:03s
děng lù nà kāi dào wǔ shí jiā diàn wǒ men jiù lǐng zhèngto register for marriage when Luna had 50 stores?