How to say "谁说我要收徒弟" (shuí shuō wǒ yào shōu tú dì) in Chinese dialogue
谁说我要收徒弟
Did anyone say I'd take apprentices?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
25:48
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我第一次来 也不好空手吧 这是给您的拜师礼 | wǒ dì yī cì lái yě bù hǎo kōng shǒu ba zhè shì gěi nín de bài shī lǐ | this is my first visit. I can't show up empty-handed, right? I'd like you to take these gifts and be my tutor. |
| 2▶ | 谁说我要收徒弟 | shuí shuō wǒ yào shōu tú dì | Did anyone say I'd take apprentices? |
| 3 | 我 我认识你吗 | wǒ wǒ rèn shí nǐ ma | D-Do I even know you? |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 3 of 6)
HSK 3
0:03s
dàn zhè jiàn shì qíng wǒ bì xū yào chá qīng chǔBut I am determined to get to the bottom of this matter.
HSK 5
0:03s
míng tiān nǐ qù háng chéng chū chāi gēn duì fāng bǎ hé tóng xì jié lǚ qīng chǔYou'll head to Hangcheng for a business trip tomorrow to go over the contract details with the client.
HSK 6
0:03s
shī gē nǐ bú shì shuō bú huì dān wù gōng zuò ma zhè jiàn shì méi shāng liángSenior! Didn't you say you wouldn't let your work be affected? This is not up for discussion!
HSK 7
0:03s
wǒ zuò de nà pī jiā jù sān gè yuè bú dào jiù biàn xíng leBut the furniture I bought here warped in less than three months.
HSK 3
0:03s
zhēn bù hǎo yì sī zhēn bù hǎo yì sī xiào gē nǐ fàng xīnI'm so sorry. My apologies, Mr. Xiao. Don't worry.
HSK 6
0:03s
zài wǒ men zhè biān chū de zhè ge dìng dān wǒ men kěn dìng huì fù zé dào dǐ deWe will take full responsibility for all orders placed with us.
HSK 4
0:03s
wǒ qù nǐ nà biān kàn kàn dào dǐ shén me qíng kuàng rán hòu wǒ men zài shāng liáng kànI'll quickly go to your place to check out on the items. Then we'll discuss
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo hǎo fǎn zhèng nǐ dé gěi wǒ huàn gè xīn de a yí dìng yí dìngSure thing. Anyway, I demand replacements. You got it.
HSK 3
0:03s
xiào gē zài zán men zhè biān méi shǎo dìng huò de shì aMr. Xiao has placed many orders with us. Yes.
HSK 3
0:03s
xiǎo lán shì nǐ jiě yòu bú shì nǐ mā nǐ tiān tiān wèn tāShe's your friend, not your mother. We can't ask her all the time,
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì nà zhǒng huì bǎ gōng zuò qíng xù dài huí jiā de rénYou don't usually bring home the negativity from work.
HSK 6
0:03s
nà ge lín shí gōng yì diǎn xiàn suǒ dōu méi yǒuBut there hasn't been a lead on that temp worker.
HSK 4
0:03s
jì rán nǐ xīn qíng bù hǎo wǒ péi nǐ qù háng chéng chū chāinow that you're in a bad mood, how about I accompany you to Hangcheng
HSK 5
0:03s
qí shí ne wǒ shì qù jiàn yí gè guài lǎo tóu deTo be frank, I'm going to visit an eccentric old man there.
HSK 4
0:03s
méi yuē yòu bú jiàn xiǎng yuē yòu wú ménNo meetings without an appointment and no way to make an appointment.
HSK 3
0:03s