How to say "本来今天你应该死的 但是你没死成" (běn lái jīn tiān nǐ yīng gāi sǐ de dàn shì nǐ méi sǐ chéng) in Chinese dialogue

běn本lái来jīn今tiān天nǐ你yīng应gāi该sǐ死de的 dàn但shì是nǐ你méi没sǐ死chéng成

You were supposed to die today, but you didn't.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:53
hái还shì是yùn运qì气hǎo好a啊

“You are lucky.”

LINE 0202:56
PLAYING SCENE
běn lái jīn tiān nǐ yīng gāi sǐ de dàn shì nǐ méi sǐ chéng本来今天你应该死的 但是你没死成

“You were supposed to die today, but you didn't.”

LINE 0302:59
jiù就shuō说míng明nǐ你yùn运qì气shì是zhēn真hǎo好

“It means you have really good luck.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp02:56
TMDB ID278605 →