How to say "不是你的 你也就先拿着吧 多谢先生" (bú shì nǐ de nǐ yě jiù xiān ná zhe ba duō xiè xiān shēng) in Chinese dialogue

bú不shì是nǐ你de的 nǐ你yě也jiù就xiān先ná拿zhe着ba吧 duō多xiè谢xiān先shēng生

Even if it's not yours, just take it for now. Thank you, sir.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:44
zěn me néng bú shì nǐ de ne zhè yī lù shàng zǒu guò lái jiù nǐ yí gè rén怎么能不是你的呢 这一路上走过来就你一个人

“How can it not be yours? You were the only one walking along the way here.”

LINE 0230:48
PLAYING SCENE
bú shì nǐ de nǐ yě jiù xiān ná zhe ba duō xiè xiān shēng不是你的 你也就先拿着吧 多谢先生

“Even if it's not yours, just take it for now. Thank you, sir.”

LINE 0330:52
dàn wǒ cóng lái bú huì yòng zhè zhǒng tán xiāng xūn de shǒu pà kǒng pà但我从来不会用这种 檀香薰的手帕 恐怕

“But I never use this kind of sandalwood-scented handkerchief. I'm afraid”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp30:48
TMDB ID278605 →