How to say "你这是要把我拐去哪儿啊 你以为我想管你啊" (nǐ zhè shì yào bǎ wǒ guǎi qù nǎ ér a nǐ yǐ wéi wǒ xiǎng guǎn nǐ a) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这shì是yào要bǎ把wǒ我guǎi拐qù去nǎ哪ér儿a啊 nǐ你yǐ以wéi为wǒ我xiǎng想guǎn管nǐ你a啊

Where are you kidnapping me to? Do you think I want to care about you?

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你zhè这shì是yào要
guǎi拐qù去nǎ哪ér儿
nǐ你yǐ以wéi为
Grammar Patterns

你以为...啊

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:09
shén jīng bìng wǒ yào qù jīn fān zhǎo wǒ jiā lǐ rén神经病 我要去金藩找我家里人

“a psychopath! I'm going to Jinfan to find my family.”

LINE 0204:12
PLAYING SCENE
nǐ zhè shì yào bǎ wǒ guǎi qù nǎ ér a nǐ yǐ wéi wǒ xiǎng guǎn nǐ a你这是要把我拐去哪儿啊 你以为我想管你啊

“Where are you kidnapping me to? Do you think I want to care about you?”

LINE 0304:19
ná zhe cháo nà biān huà wǒ bù wǒ bù qù拿着 朝那边划 我不 我不去

“Take it and row over there. No, I'm not going!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp04:12
TMDB ID278605 →