How to say "清醒了 就下跪道歉" (qīng xǐng le jiù xià guì dào qiàn) in Chinese dialogue

qīng清xǐng醒le了 jiù就xià下guì跪dào道qiàn歉

and he kneeled to apologize when he sobered up.

HSK Vocabulary
清醒H6了H1就H2道歉H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
30:09
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1她老公是个酒鬼 喝醉了就打她tā lǎo gōng shì gè jiǔ guǐ hē zuì le jiù dǎ tāHer husband was an alcoholic who beat her when he was drunk
2▶清醒了 就下跪道歉qīng xǐng le jiù xià guì dào qiànand he kneeled to apologize when he sobered up.
3家暴这种事啊jiā bào zhè zhǒng shì aI've deal with a lot of

More Clips From Episode

Total 189 clips (Page 2 of 10)
这屋子收拾得挺干净啊
HSK 4
0:03s
这屋子收拾得挺干净啊
zhè wū zi shōu shí dé tǐng gān jìng aThis apartment is quite clean.

你一个人住 还是跟人合住啊
HSK 2
0:03s
你一个人住 还是跟人合住啊
nǐ yí gè rén zhù hái shì gēn rén hé zhù aDo you live by yourself or with someone else?

李尖尖住对面哈
HSK 5
0:03s
李尖尖住对面哈
lǐ jiān jiān zhù duì miàn hāLi Jianjian lives opposite,

等于你们还是 住在一起
HSK 5
0:03s
等于你们还是 住在一起
děng yú nǐ men hái shì zhù zài yì qǐso you're kind of living together again.

再说我也好长时间 没回来了
HSK 4
0:03s
再说我也好长时间 没回来了
zài shuō wǒ yě hǎo zhǎng shí jiān méi huí lái leBesides, it's been a long time since I came back last time

好几年没见着你舅舅了
HSK 6
0:03s
好几年没见着你舅舅了
hǎo jǐ nián méi jiàn zhe nǐ jiù jiù leand I haven't seen your uncle in years.

我没赶上 挺遗憾的
HSK 5
0:03s
我没赶上 挺遗憾的
wǒ méi gǎn shàng tǐng yí hàn dewhen your grandma passed away

是该到老家去 祭拜一下了
HSK 4
0:03s
是该到老家去 祭拜一下了
shì gāi dào lǎo jiā qù jì bài yī xià leand it's time for me to come back and visit her tomb.

怎么不高兴 我看是你看到我 不高兴吧
HSK 1
0:03s
怎么不高兴 我看是你看到我 不高兴吧
zěn me bù gāo xìng wǒ kàn shì nǐ kàn dào wǒ bù gāo xìng baYou look upset. I think you're upset after seeing me.

想来看看你哥 生活和工作的地方吗
HSK 3
0:03s
想来看看你哥 生活和工作的地方吗
xiǎng lái kàn kàn nǐ gē shēng huó hé gōng zuò de dì fāng mathat you want to see where your brother lives and works?

他又不想我 你怎么说话呢
HSK 3
0:03s
他又不想我 你怎么说话呢
tā yòu bù xiǎng wǒ nǐ zěn me shuō huà nebecause he doesn't miss me! How could you say that?

来 快进来 不用了 不用 你们 你们聊着
HSK 3
0:03s
来 快进来 不用了 不用 你们 你们聊着
lái kuài jìn lái bù yòng le bù yòng nǐ men nǐ men liáo zheCome in, please. No, thank you. I'll leave you to it.

这么多年不见 长成大姑娘了
HSK 3
0:03s
这么多年不见 长成大姑娘了
zhè me duō nián bú jiàn zhǎng chéng dà gū niáng leIt's been so many years since I saw you last time. Now you've become a grown-up woman.

阿姨 这么多年 您都没有变 还是那么年轻
HSK 3
0:03s
阿姨 这么多年 您都没有变 还是那么年轻
ā yí zhè me duō nián nín dōu méi yǒu biàn hái shì nà me nián qīngMa'am, after so many years, you haven't changed a little and you look so young.

你还记得你尖尖姐吗
HSK 2
0:03s
你还记得你尖尖姐吗
nǐ hái jì de nǐ jiān jiān jiě maDo you still remember Jianjian?

你还记不记得 你小的时候 尖尖带你出去玩
HSK 3
0:03s
你还记不记得 你小的时候 尖尖带你出去玩
nǐ hái jì bú jì dé nǐ xiǎo de shí hòu jiān jiān dài nǐ chū qù wánDo you remember when you were little, Jianjian took you out to play

不小心 还从楼梯上 摔下来了
HSK 5
0:03s
不小心 还从楼梯上 摔下来了
bù xiǎo xīn hái cóng lóu tī shàng shuāi xià lái leand you fell down the stairs by accident?

小的时候皮着呢哈
HSK 6
0:03s
小的时候皮着呢哈
xiǎo de shí hòu pí zhe ne hāShe was a naughty girl back then, right?

阿姨 你们住哪啊
HSK 3
0:03s
阿姨 你们住哪啊
ā yí nǐ men zhù nǎ aAunty, where do you stay?

我哥看见我的时候 一点都不高兴
HSK 1
0:03s
我哥看见我的时候 一点都不高兴
wǒ gē kàn jiàn wǒ de shí hòu yì diǎn dōu bù gāo xìngMy brother wasn't happy to see me,

PreviousNext