What Does "可不只孟局一个" (kě bù zhǐ mèng jú yí gè) Mean?

kě可bù不zhǐ只mèng孟jú局yí一gè个

and thus plays it safe.

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E8

Clip Timestamp

30:31

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	今年要升职求稳的	jīn nián yào shēng zhí qiú wěn de	isn't the only one who wants to get promoted this year
2▶	可不只孟局一个	kě bù zhǐ mèng jú yí gè	and thus plays it safe.
3	我们师父怎么可能师父没戏	wǒ men shī fù zěn me kě néng shī fù méi xì	You mean our Master? How is that possible? He stands no chance.

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 6 of 6)

HSK 3

0:03s

你那包检查一下

nǐ nà bāo jiǎn chá yī xiàI need to check your bag.

HSK 4

0:03s

我叫高启盛你可以管我叫高老师

wǒ jiào gāo qǐ shèng nǐ kě yǐ guǎn wǒ jiào gāo lǎo shīI'm Gao Qisheng. You can call me Mr. Gao,

HSK 4

0:03s

没礼貌叫高老师

méi lǐ mào jiào gāo lǎo shīBe polite. Call him Mr. Gao.

没关系的陈姐那麻烦你了我去切点水果

HSK 5

0:03s

没关系的陈姐那麻烦你了我去切点水果

méi guān xì de chén jiě nà má fán nǐ le wǒ qù qiē diǎn shuǐ guǒIt's okay, Ms. Chen. You're so kind. I'll go prepare some fruits.

HSK 4

0:03s

有警察都敢来胆子够大的

yǒu jǐng chá dōu gǎn lái dǎn zi gòu dà deIt's bold of you to show up when a police officer is here.

HSK 3

0:03s

请你一定相信我们

qǐng nǐ yí dìng xiāng xìn wǒ menPlease believe us.

HSK 3

0:03s

信不信的有什么用啊

xìn bù xìn de yǒu shén me yòng aDoes it matter whether I believe you or not?

HSK 7

0:03s

但是你万万没想到的是

dàn shì nǐ wàn wàn méi xiǎng dào de shìbut didn't expect

HSK 4

0:03s

警察里面有徐江的耳目

jǐng chá lǐ miàn yǒu xú jiāng de ěr mùthat Xu Jiang has planted an informer among them.

HSK 1

0:03s

你现在也不知道怎么做了

nǐ xiàn zài yě bù zhī dào zěn me zuò leYou don't know what to do now.

HSK 6

0:03s

慢慢喝小心烫

màn màn hē xiǎo xīn tàngBe careful. It's hot.

HSK 2

0:03s

做得好吗我看看

zuò dé hǎo ma wǒ kàn kànYou did a good job? Show me.

HSK 3

0:03s

你哥你放心

nǐ gē nǐ fàng xīnYour brother? Don't worry.

HSK 2

0:03s

你们两个人就想除掉徐江啊

nǐ men liǎng gè rén jiù xiǎng chú diào xú jiāng aYou believe you can kill Xu Jiang just by the two of you?

HSK 5

0:03s

他那么怕你跟警察合作

tā nà me pà nǐ gēn jǐng chá hé zuòHe's so afraid that you'll cooperate with the police.

HSK 2

0:03s

小高老师教得不错

xiǎo gāo lǎo shī jiào dé bù cuòMr. Gao is a good teacher.