How to say "这么久了都不喊苦啊" (zhè me jiǔ le dōu bù hǎn kǔ a) in Chinese dialogue
这么久了都不喊苦啊
for so long without complaining.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
39:37
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我看你能力也挺强的 你跟着巡山队 | wǒ kàn nǐ néng lì yě tǐng qiáng de nǐ gēn zhe xún shān duì | you're quite capable, too. You've been with the Mountain Patrol |
| 2▶ | 这么久了都不喊苦啊 | zhè me jiǔ le dōu bù hǎn kǔ a | for so long without complaining. |
| 3 | 你就没想过 来我们这儿挂个职啊 | nǐ jiù méi xiǎng guò lái wǒ men zhè ér guà gè zhí a | Have you ever thought about taking a temporary post here? |
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
jīng lì le bié rén wén suǒ wèi wén de gù shìand experienced stories others have never heard of.
HSK 4
0:03s
shuì le jiù xǐng bù guò lái le xǐng xǐng xǐng xǐngIf you sleep, you won't wake up again. Wake up. Wake up.
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ shì shuō nǐ zuǐ lǐ chī de nà ge táng tǐng shí máo deNo, I mean the candy you're eating is quite fashionable.
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me zài zhè ér a bù zài wū lǐ tǎng zhe dǎ zhēnWhy are you here? Shouldn't you be inside, lying down and getting your IV?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yào bú shì wǒ mā fēi ràng wǒ bǎ diǎn dī dǎ wánIf it weren't for my mom insisting I finish the IV,
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì bù xiǎng gēn wǒ liáo tiān jiù bié zài zhè ér yìng liáoIf you don't want to chat with me, don't force it.
HSK 7
0:03s
děng nǐ dǎ wán zhēn le wǒ bāng nǐ bá xià láiWhen the IV is done, I'll take the needle out for you.
HSK 2
0:03s
nǐ bāng wǒ qiè suì yì diǎn a wǒ bāo jiǎo zi chīMince it a bit for me. I'm making dumplings.
HSK 6
0:03s
zán men gěi rén jiā xiàn yīn qín rén jiā yě bù yí dìng huì niàn zán men qíngEven if we try to be nice to him, he might not appreciate it.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
chū qù shàng xué yě jiù shì kāi kāi yǎn jiè yào bú shì wǒ bà māGoing away for school is just to broaden my horizons. If my parents