How to say "既然没有诚意亲自挑选生日礼物" (jì rán méi yǒu chéng yì qīn zì tiāo xuǎn shēng rì lǐ wù) in Chinese dialogue

jì既rán然méi没yǒu有chéng诚yì意qīn亲zì自tiāo挑xuǎn选shēng生rì日lǐ礼wù物

If you didn't have the sincerity to pick out a birthday gift yourself,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:45
zhǐ只zài在hū乎chéng诚yì意

“The only thing I care about is sincerity.”

LINE 0224:49
PLAYING SCENE
jì既rán然méi没yǒu有chéng诚yì意qīn亲zì自tiāo挑xuǎn选shēng生rì日lǐ礼wù物

“If you didn't have the sincerity to pick out a birthday gift yourself,”

LINE 0324:52
yòu又hé何bì必yào要sòng送ne呢

“why bother giving one at all?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp24:49
TMDB ID230311 →