How to say "别打了 怎么又喝醉了" (bié dǎ le zěn me yòu hē zuì le) in Chinese dialogue

bié别dǎ打le了 zěn怎me么yòu又hē喝zuì醉le了

Stop hitting him. Why are you drunk again?

HSK Vocabulary
了H1怎么H1又H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
24:16
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1谁敢踢我 你竟敢对小碗儿动手动脚 你不想活了你shuí gǎn tī wǒ nǐ jìng gǎn duì xiǎo wǎn ér dòng shǒu dòng jiǎo nǐ bù xiǎng huó le nǐWho dared to kick me? How dare you get handsy with Little Wan'er? Do you want to die?
2▶别打了 怎么又喝醉了bié dǎ le zěn me yòu hē zuì leStop hitting him. Why are you drunk again?
3岳凝yuè níngYue Ning!

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 3 of 8)
命案重地 不得闯入 刘漕司 请自重
HSK 6
0:03s
命案重地 不得闯入 刘漕司 请自重
mìng àn zhòng dì bù dé chuǎng rù liú cáo sī qǐng zì zhòngThis is a crime scene. No entry allowed. Commissioner Liu, please restrain yourself.

我要看看她怎么样了 让开 我要进去
HSK 2
0:03s
我要看看她怎么样了 让开 我要进去
wǒ yào kàn kàn tā zěn me yàng le ràng kāi wǒ yào jìn qùI need to see how she is. Move! I'm going in!

我们来时已晚 她已气绝多时了
HSK 4
0:03s
我们来时已晚 她已气绝多时了
wǒ men lái shí yǐ wǎn tā yǐ qì jué duō shí leWhen we arrived, it was too late, and she had been dead for a while.

请问二位与死者是何关系
HSK 7
0:03s
请问二位与死者是何关系
qǐng wèn èr wèi yǔ sǐ zhě shì hé guān xìMay I ask what your relationship with the deceased is?

真的只是故人而已吗
HSK 7
0:03s
真的只是故人而已吗
zhēn de zhǐ shì gù rén ér yǐ maWas she really just an acquaintance?

一来二去就认识了 算是
HSK 6
0:03s
一来二去就认识了 算是
yī lái èr qù jiù rèn shí le suàn shìWe got acquainted over time. I suppose

你为何要走这一步
HSK 6
0:03s
你为何要走这一步
nǐ wèi hé yào zǒu zhè yī bùwhy did you take this path?

就把覃夫人拜托二位了
HSK 7
0:03s
就把覃夫人拜托二位了
jiù bǎ tán fū rén bài tuō èr wèi lewill entrust Madam Qin to you.

庞辅良又为刘仁励提供钱财 供他行贿买官
HSK 7
0:03s
庞辅良又为刘仁励提供钱财 供他行贿买官
páng fǔ liáng yòu wèi liú rén lì tí gōng qián cái gōng tā xíng huì mǎi guānPang Fuliang provides Liu Renli with money for bribery and buying official titles.

刘仁励能够成为清晖园的座上宾 我并不意外
HSK 5
0:03s
刘仁励能够成为清晖园的座上宾 我并不意外
liú rén lì néng gòu chéng wéi qīng huī yuán de zuò shàng bīn wǒ bìng bù yì wàiI'm not surprised Liu Renli is a distinguished guest at Qinghui Manor.

看着与清筠像是有些情分
HSK 4
0:03s
看着与清筠像是有些情分
kàn zhe yǔ qīng yún xiàng shì yǒu xiē qíng fēnsuggested he has some affection for Qing Yun.

但庞辅良 倒是有些急于撇清的意思
HSK 7
0:03s
但庞辅良 倒是有些急于撇清的意思
dàn páng fǔ liáng dǎo shì yǒu xiē jí yú piē qīng de yì siBut Pang Fuliang seemed eager to distance himself from her.

难不成 清筠手里握着他们二人的把柄
HSK 7
0:03s
难不成 清筠手里握着他们二人的把柄
nán bù chéng qīng yún shǒu lǐ wò zhe tā men èr rén de bǎ bǐngCould it be that Qing Yun held leverage over them,

定有见不得光的秘密
HSK 5
0:03s
定有见不得光的秘密
dìng yǒu jiàn bù dé guāng de mì mìamong the three of them that can't stand the light of day.

只要我不答应 她一点儿办法都没有
HSK 4
0:03s
只要我不答应 她一点儿办法都没有
zhǐ yào wǒ bù dā yìng tā yì diǎn ér bàn fǎ dōu méi yǒuAs long as I didn't agree, she couldn't do anything.

知道这件事情的就我们几个 我怎么相信你
HSK 3
0:03s
知道这件事情的就我们几个 我怎么相信你
zhī dào zhè jiàn shì qíng de jiù wǒ men jǐ gè wǒ zěn me xiāng xìn nǐOnly we few know about this matter. How can I trust you?

这一次就让你见识一下 何为刑狱之事的
HSK 7
0:03s
这一次就让你见识一下 何为刑狱之事的
zhè yī cì jiù ràng nǐ jiàn shí yī xià hé wèi xíng yù zhī shì deThen let this be your first lesson in the saying

多谢殿下指教啊
HSK 7
0:03s
多谢殿下指教啊
duō xiè diàn xià zhǐ jiào aI appreciate your guidance, Your Highness.

应是价值不菲的熏香用油
HSK 7
0:03s
应是价值不菲的熏香用油
yīng shì jià zhí bù fēi de xūn xiāng yòng yóulikely an expensive fragrance oil.

应是缢亡 果然是自缢而亡
HSK 7
0:03s
应是缢亡 果然是自缢而亡
yīng shì yì wáng guǒ rán shì zì yì ér wángis likely strangulation. So it was indeed suicide by hanging.

PreviousNext