How to say "别打了 怎么又喝醉了" (bié dǎ le zěn me yòu hē zuì le) in Chinese dialogue
别打了 怎么又喝醉了
Stop hitting him. Why are you drunk again?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
24:16
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谁敢踢我 你竟敢对小碗儿动手动脚 你不想活了你 | shuí gǎn tī wǒ nǐ jìng gǎn duì xiǎo wǎn ér dòng shǒu dòng jiǎo nǐ bù xiǎng huó le nǐ | Who dared to kick me? How dare you get handsy with Little Wan'er? Do you want to die? |
| 2▶ | 别打了 怎么又喝醉了 | bié dǎ le zěn me yòu hē zuì le | Stop hitting him. Why are you drunk again? |
| 3 | 岳凝 | yuè níng | Yue Ning! |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 4 of 8)
HSK 4
0:03s
yì wáng bù yí dìng shì zì yì ér wángStrangulation doesn't always mean suicide by hanging.
HSK 4
0:03s
duì zì jǐ de zhuāng róng yī zhuó shí fēn de kǎo jiūbut took great care with her makeup and clothing,
HSK 4
0:03s
sù zuì zěn me nà me nán shòu a wǒ yǐ hòu zài yě bù hē leWhy is a hangover so awful? I'll never drink again.
HSK 6
0:03s
zhè yī kàn jiù shì bèi xiǎo wǎn ér xià zhe leHe's obviously been frightened by Little Wan'er.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhè shì yīn wèi zuó tiān de jiǔ hē ba nǐThis is because of the wine from yesterday. Just drink it.
HSK 5
0:03s
hē qǐ lái biàn huì jué de sè kǒu sǐ zhě zěn me huì hē xià qùthe wine would taste bitter. How could the victim have drunk it?
HSK 7
0:03s
zài nǎ zhǎo dào de páng fǔ liáng shū fáng wài de liáng tíng zhù zi shàngWhere did you find it? On the pillar of the pavilion outside Pang Fuliang's study.
HSK 7
0:03s
qīng yōu mián zhǎng jīng jiǔ bù sànwith a subtle, lingering fragrance that lasts for a very long time.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
