How to say "等你长大以后才能成婚" (děng nǐ zhǎng dà yǐ hòu cái néng chéng hūn) in Chinese dialogue

děng等nǐ你zhǎng长dà大yǐ以hòu后cái才néng能chéng成hūn婚

You can only get married when you grow up.

HSK Vocabulary
你H1以后H3能H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
33:01
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1因为你们现在都还太小yīn wèi nǐ men xiàn zài dōu hái tài xiǎoBecause you are both still too young.
2▶等你长大以后才能成婚děng nǐ zhǎng dà yǐ hòu cái néng chéng hūnYou can only get married when you grow up.
3等你冠礼以后děng nǐ guàn lǐ yǐ hòuWait until your coming-of-age ceremony—

More Clips From Episode

Total 192 clips (Page 7 of 10)
怎么就缺了一个了呢
HSK 4
0:03s
怎么就缺了一个了呢
zěn me jiù quē le yí gè le neWhy does there have to be one missing?

快 快 快进屋
HSK 2
0:03s
快 快 快进屋
kuài kuài kuài jìn wūQuick, come inside.

您该唤太后为母后
HSK 3
0:03s
您该唤太后为母后
nín gāi huàn tài hòu wèi mǔ hòu[May Mercy Guide All to Salvation] You should address the Empress Dowager as Imperial Mother.

长宁妹妹愿不愿意啊
HSK 5
0:03s
长宁妹妹愿不愿意啊
zhǎng níng mèi mèi yuàn bù yuàn yì awhether Changning is willing or not.

因为你们现在都还太小
HSK 2
0:03s
因为你们现在都还太小
yīn wèi nǐ men xiàn zài dōu hái tài xiǎoBecause you are both still too young.

又是一年大雪时
HSK 2
0:03s
又是一年大雪时
yòu shì yī nián dà xuě shíIt's the time of heavy snow again.

可是又惹你舅父生气了
HSK 7
0:03s
可是又惹你舅父生气了
kě shì yòu rě nǐ jiù fù shēng qì leDid you make your uncle angry again?

舅父教书好难
HSK 3
0:03s
舅父教书好难
jiù fù jiāo shū hǎo nánUncle's teaching is so hard,

今生做头好猪
HSK 5
0:03s
今生做头好猪
jīn shēng zuò tóu hǎo zhū[deceived the people, and slew his own kin. One who destroys the moral order] Be a good pig in this life,

做个好人吧
HSK 1
0:03s
做个好人吧
zuò gè hǎo rén ba[His family property was confiscated; his lifetime of merits and faults is left for posterity to judge.] in the next.

反正都说这棵树灵验得很
HSK 5
0:03s
反正都说这棵树灵验得很
fǎn zhèng dōu shuō zhè kē shù líng yàn dé hěn♪ The scenery is as clear as me ♪ Anyway, they say this tree works wonders. ♪ With very pale colors ♪

就会是那个命中注定的人
HSK 2
0:03s
就会是那个命中注定的人
jiù huì shì nà ge mìng zhōng zhù dìng de rénis your destined one. ♪ I think that's me, being naive ♪

都遇到了自己的命定之人
HSK 3
0:03s
都遇到了自己的命定之人
dōu yù dào le zì jǐ de mìng dìng zhī rén♪ I hid you in my soul ♪ after making wishes here.

我们俩有必要像做贼一样
HSK 5
0:03s
我们俩有必要像做贼一样
wǒ men liǎ yǒu bì yào xiàng zuò zéi yī yàng♪ It illuminates the turbulence in my heart ♪ Do we have to sneak around like thieves ♪ It seems to be the fire of love ♪

大半夜偷偷摸摸地跑出来吗
HSK 2
0:03s
大半夜偷偷摸摸地跑出来吗
dà bàn yè tōu tōu mō mō dì pǎo chū lái ma♪ It seems to be the fire of love ♪ in the middle of the night?

让人看到我俩本人都来这儿祈福
HSK 5
0:03s
让人看到我俩本人都来这儿祈福
ràng rén kàn dào wǒ liǎ běn rén dōu lái zhè ér qí fú♪ Just a few sparks ♪ If people saw us, the protagonists of the story, coming here to pray ourselves, ♪ Let me hide in your heart ♪

一定要搭上
HSK 3
0:03s
一定要搭上
yí dìng yào dā shàng♪ To guard our love forever ♪ Please, entwine with his. Entwine with his.

我得把它拿下来再重新扔
HSK 4
0:03s
我得把它拿下来再重新扔
wǒ dé bǎ tā ná xià lái zài chóng xīn rēng♪ Why do we need to seek cause and effect ♪ I have to take it down and throw it again.

夫人 我使人送你回林安吧
HSK 6
0:03s
夫人 我使人送你回林安吧
fū rén wǒ shǐ rén sòng nǐ huí lín ān baDear, I'll have someone send you back to Lin'an.

可是没少打仗换来的
HSK 6
0:03s
可是没少打仗换来的
kě shì méi shǎo dǎ zhàng huàn lái dewasn't earned without plenty of battles.

PreviousNext