How to say "心肝肉被扯走的滋味" (xīn gān ròu bèi chě zǒu de zī wèi) in Chinese dialogue
心肝肉被扯走的滋味
to have her own flesh and blood taken away from her?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
28:56
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哪里懂得当娘的 | nǎ lǐ dǒng de dāng niáng de | understand what it feels like for a mother |
| 2▶ | 心肝肉被扯走的滋味 | xīn gān ròu bèi chě zǒu de zī wèi | to have her own flesh and blood taken away from her? |
| 3 | 咱脸有那么大呀 | zán liǎn yǒu nà me dà ya | Have we no shame? |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 6 of 10)
HSK 1
0:03s
zhǎng yù tā men jí rén zì yǒu tiān xiàngGood people like Changyu and the others are watched over by Heaven.
HSK 6
0:03s
zán qù gěi rén jiā huái huà jiāng jūn dāng diē niángYou think we could just claim to be the Grand General of Huaihua's parents?
HSK 1
0:03s
nǐ shì xiǎng tā men xiǎng mó zhēng le ba nǐ-You miss them so much you're imagining things. -Mr. Zhao! Mrs. Zhao!
HSK 6
0:03s
zán bù guǎn zài wài tou jiàn guò duō dà de guānNo matter how high-ranking the officials you've met,
HSK 4
0:03s
dà shū dà niáng wǒ men quán hū dì huí lái leMr. Zhao. Mrs. Zhao. We're back safe and sound.
HSK 7
0:03s
jīn hòu wǒ men yì qǐ cì hòu nǐ men èr lǎoFrom now on, we'll take care of you two together.
