How to say "我看他的神情与往日大不一样" (wǒ kàn tā de shén qíng yǔ wǎng rì dà bù yí yàng) in Chinese dialogue
我看他的神情与往日大不一样
I noticed his expression was very different from usual,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
15:21
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 绥哥儿主动跟我提起了瑾妃之死 | suí gē ér zhǔ dòng gēn wǒ tí qǐ le jǐn fēi zhī sǐ | Sui brought up Consort Jin's death to me unprompted. |
| 2▶ | 我看他的神情与往日大不一样 | wǒ kàn tā de shén qíng yǔ wǎng rì dà bù yí yàng | I noticed his expression was very different from usual, |
| 3 | 好像是想起了什么 但又不敢说 | hǎo xiàng shì xiǎng qǐ le shén me dàn yòu bù gǎn shuō | as if he remembered something but was afraid to speak of it. |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 2 of 3)
HSK 2
0:03s
tā men bú huì ná wǒ zěn me yàng de diàn xià kuài zǒu baThey wouldn't dare harm me. Please hurry up and leave, Your Highness.
HSK 7
0:03s
cān jiàn tài zi diàn xià shì tài wēi jí zhǐ néng wěi qū diàn xià leGreetings, Your Highness. The situation is critical. I'm afraid you'll have to put up with this.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shòu le jīng xià shén me dōu bú jì dé leI was in shock, so I don't remember anything.
HSK 6
0:03s
dàn nǐ kě zhī zhè zuì zé nǐ yī rén dǐng bù xià láiBut do you know that you won't be the only one held accountable?
