How to say "别透了 透四回了" (bié tòu le tòu sì huí le) in Chinese dialogue
别透了 透四回了
No more drinks. We've done this four times.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
26:25
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 多大点事啊 是不是兄弟 透一透 透一透 透一透 | duō dà diǎn shì a shì bú shì xiōng dì tòu yī tòu tòu yī tòu tòu yī tòu | - Let's have another drink. - It's no big deal, right? Another drink. Another drink. |
| 2▶ | 别透了 透四回了 | bié tòu le tòu sì huí le | No more drinks. We've done this four times. |
| 3 | 透一透 解镇长 | tòu yī tòu jiě zhèn zhǎng | - Just another drink. - Mr. Xie. |
More Clips From Episode
Total 240 clips (Page 10 of 12)
HSK 7
0:03s
hé bì ràng rén jiā lái wǒ men xiāng zhèn chī kǔ ne nǐ hú nào neWhy subject her to township hardships? Enough nonsense!
HSK 2
0:03s
nǐ zài zhè ér nǐ zhèng dé chéng nǐ yào zài zhè fù dé xíng aEnough nonsense! Zheng Decheng, keep this up,
HSK 4
0:03s
wǒ ràng guān bù zhǎng hǎo hǎo gēn nǐ jiǎng jiǎng shén me jiào hé guāng tóng chénMr. Guan will enlighten you on teamwork and shared purpose.
HSK 2
0:03s
lǐ qiū píng wǒ jiù jiāo gěi nǐ le wǒ jiù gěi nǐ liǎng nián shí jiānI'm leaving Li Qiuping to you. You have two years
HSK 7
0:03s
nǐ gěi wǒ péi yǎng yí gè néng dú dāng yī miàn de nǚ gàn bùto cultivate a competent female cadre.
HSK 7
0:03s
tā yào chéng zhǎng bù qǐ lái wǒ zhǎo nǐ suàn zhàng aIf she doesn't grow, you'll answer for it.
HSK 7
0:03s
xiā nào shén me nǐ zài zhè ér ér xì ma nǐ zhè shìStop this nonsense. You're treating it as a joke!
HSK 4
0:03s
méi shì wǒ jiù yí gè rén méi shì zhèn zhǎng zhè zuò nín zuò baNo worries. I'm alone. It's fine, Ms. Li. Take this seat.
HSK 4
0:03s
ràng tā men lǐ jiě wǒ de chū xīn yě shì wǒ de gōng zuò(making them grasp my intent) (is also my job.)
HSK 4
0:03s
méi shén me shì zhèng hǎo lù guò guò lái kàn kànNothing. Just passing by. Thought I'd visit.
HSK 6
0:03s
shàng cì nà ge dìng dān de shì qíng kǎo lǜ dé zěn me yàng leAny update on the order we discussed last time?
HSK 6
0:03s
shén me shí hòu yuē gè shí jiān wǒ men chū lái zài tòu yī tòu aWhen should we meet to have another drink?
HSK 5
0:03s
wǒ péi yǎng yí gè chéng shú de jì gōng duō nán nǎ nǐ zhī dào maTraining skilled workers is grueling. Do you know that?
HSK 4
0:03s
jià gé de shì qíng bú shì wèn tí zhè jiàn yī fú jiù kuài gǎn chū lái le- Price is not an issue. - This garment will be finished soon.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s