Name: Chinese dialogue snippet: "你一开始 不大和我说话" (nǐ yī kāi shǐ bù dà hé wǒ shuō huà)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你一开始 不大和我说话" (nǐ yī kāi shǐ bù dà hé wǒ shuō huà). Localized translation: "you didn't talk much to me at first.", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你yī一kāi开shǐ始 bù不dà大hé和wǒ我shuō说huà话

you didn't talk much to me at first.

HSK Vocabulary

你H1 一H1 开始H2 我H1 说话H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E40

Clip Timestamp

24:08

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	怪不得	guài bù dé	No wonder...
2▶	你一开始不大和我说话	nǐ yī kāi shǐ bù dà hé wǒ shuō huà	you didn't talk much to me at first.
3	我以为你就是汉语不好	wǒ yǐ wéi nǐ jiù shì hàn yǔ bù hǎo	I thought you were just bad at Mandarin.