How to say "不是你们这些死猫烂耗子惹得起的" (bú shì nǐ men zhè xiē sǐ māo làn hào zi rě dé qǐ de) in Chinese dialogue

bú不shì是nǐ你men们zhè这xiē些sǐ死māo猫làn烂hào耗zi子rě惹dé得qǐ起de的

Thugs like you best not touch me.

Idioms & Colloquial Expressions
bú不shì是
sǐ死māo猫làn烂hào耗zi子
rě惹dé得qǐ起
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:57
lǎo老zi子shì是qīng青sōng松shuǐ水ní泥chǎng厂de的fù副zǒng总jīng经lǐ理

“I am the deputy manager at Qingsong Cement Factory.”

LINE 0227:00
PLAYING SCENE
bú不shì是nǐ你men们zhè这xiē些sǐ死māo猫làn烂hào耗zi子rě惹dé得qǐ起de的

“Thugs like you best not touch me.”

LINE 0327:07
- wǒ zhǎo de jiù shì nǐ gè hùn dàn - zuò shén me ？- 我找的就是你个混蛋 - 做什么？

“- I'm looking for you, you punk. - For what?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp27:00
TMDB ID254498 →