How to say "妈你个麻花嘞" (mā nǐ gè má huā lei) in Chinese dialogue
妈你个麻花嘞
For goodness's sake.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
41:50
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 梦梦死透了 | mèng mèng sǐ tòu le | Stone cold dead! |
| 2▶ | 妈你个麻花嘞 | mā nǐ gè má huā lei | For goodness's sake. |
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
- wǒ kàn hǎo nǐ - nǐ wèi shén me kàn hǎo wǒ ya ？- You can do this. - Why do you say so?
HSK 2
0:03s
- nǐ kàn de dǒng ma ？ - bù dǒng cái yào xué a- Do you even understand it? - That's why I have to study.
HSK 6
0:03s
dōu shì zuì xīn kuǎn suí biàn tiāo suí biàn xuǎnThe latest collection. Pick anything you like.
HSK 1
0:03s
wǒ bù chě huǎng nǐ huì lái zhǎo wǒ ma ？Without lying, how else could I make you come to me?
HSK 6
0:03s
bú yào xiǎng wāi ó wǒ men bú shì nà zhǒng guān xìDon't get the wrong idea. We are not intimate.
HSK 7
0:03s
lǒu zhe mèng mèng shuō yào gēn tā shuǎ péng yǒuHe hugged Mengmeng and asked her to be his girlfriend.
HSK 7
0:03s
nǐ yào bù shōu a tā hái dé gěi nǐ shè táo huā júIf you don't buy it, she's going to lure you in again.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō lǐ yìng wài hé piàn lǎo sòng de qiánsaying that we could work together to scam money out of Song.
HSK 6
0:03s
wǒ yě shì bèi bī de nǐ hái yǒu shá jì huà méi yǒu ma ？I was forced to. Do you have a plan or not?