How to say "你不要忘了 我们俩是在一条船上" (nǐ bú yào wàng le wǒ men liǎ shì zài yī tiáo chuán shàng) in Chinese dialogue
你不要忘了 我们俩是在一条船上
let me remind you that we're both in the same boat.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:15
nǐ bù shuō lǎo zi jì huà méi yǒu yòng ma ？ zhào hóng méi你不说老子计划没有用吗？ 赵鸿梅
“Didn't you just say my plan was useless? Zhao Hongmei,”
LINE 0241:17
PLAYING SCENEnǐ bú yào wàng le wǒ men liǎ shì zài yī tiáo chuán shàng你不要忘了 我们俩是在一条船上
“let me remind you that we're both in the same boat.”
LINE 0341:24
kāi gōng méi yǒu huí tóu jiàn zài yī zài èr bù zài sān开弓没有回头箭 再一再二不再三
“We're past the point of no return. We can't do this forever.”
Show Information