How to say "您可真是越老越记仇啊" (nín kě zhēn shì yuè lǎo yuè jì chóu a) in Chinese dialogue

nín您kě可zhēn真shì是yuè越lǎo老yuè越jì记chóu仇a啊

The older you are, the more grudges you hold.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:41
pēi nǐ nà huì er rèn wǒ dāng nǐ shī fù ma ?呸 你那会儿认我当你师父吗?

“Nonsense! Did you acknowledge me as your mentor back then?”

LINE 0216:46
PLAYING SCENE
nín您kě可zhēn真shì是yuè越lǎo老yuè越jì记chóu仇a啊

“The older you are, the more grudges you hold.”

LINE 0317:14
zěn怎me么dōu都gěi给fēng封shàng上le了??

“Why did they seal it off?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp16:46
TMDB ID254498 →